El certificado de matrimonio es el documento oficial en el que constan todos los datos relativos a la celebración de un matrimonio:

•  fecha y lugar en el que se celebró el matrimonio.
•  nombre de los contrayentes.

 El certificado de matrimonio puede ser solicitado por cualquier ciudadano. Hay algunas excepciones previstas legalmente, que impiden que se dé publicidad sin una autorización especial que deberá conceder el Juez a quien justifique un interés legítimo y una razón fundada para solicitarlo. Esta autorización alcanza a determinadas informaciones tales como: la filiación adoptiva no matrimonial o causas que descubran tal carácter; las causas de nulidad, separación o divorcio; las de privación o suspensión de patria potestad, etc.

La información facilitada en las certificaciones de matrimonio no podrá ser utilizada por terceras personas para fines diferentes a los que motivaron la solicitud por parte del interesado. Por eso es importante que nos indique la finalidad para la que se requiere.

Se expide en el Registro Civil correspondiente a la localidad en la que tuvo lugar el matrimonio. En el caso de matrimonios de españoles celebrados en el extranjero, el certificado de matrimonio se expide en los Registros Consulares correspondientes o en el Registro Civil Central.

En todas las certificaciones de matrimonio expedidas con anterioridad a 2025 se hacía constar:

• el Registro Civil o Juzgado de Paz en el que está registrada la inscripción, con mención expresa  a la localidad y la provincia; si se trata de un Registro Consular, la población y el Estado en el que radica el Consulado español.
• las identidades de los contrayentes, con las menciones que aparezcan en la inscripción.
• los datos registrales de inscripción: tomo, página, etc.
• la fecha de expedición de la certificación
• el nombre y la firma de la persona encargada del Registro correspondiente, así como el sello de dicho Registro

Sin embargo, con la implantación progresiva de la plataforma DICIREG adaptada al nuevo modelo de Registro Civil, desde principios de 2025 las certificaciones se tramitan por medios electrónicos y se expiden sin firma manuscrita y sin sello de tinta.  Las que corresponden a inscripciones antiguas que no están digitalizadas, incluso sin los datos expresos del tomo y página en la que consta la inscripción. En su lugar consta la fecha y hora de expedición, una dirección url de validación y un código CSV (Código Seguro de Verificación) de 22 caracteres destinado a poder comprobar la autenticidad del documento en esa dirección. Eso permite que el certificado se pueda descargar fácilmente y enviar por correo electrónico a quien lo precise, y tantas veces como se desee durante la vigencia del mismo.  

Cuando ha tenido lugar una separación judicial o un divorcio que disuelve el vínculo matrimonial civil, eso se hace constar mediante la correspondiente anotación en el certificado de matrimonio, con mención a los datos de la sentencia judicial que lo acredita.

Por lo tanto, la obtención de un certificado de matrimonio actualizado en el que conste la inscripción del divorcio es la mejor forma de acreditar que alguien está divorciado, a efectos de contraer un nuevo matrimonio.

Las certificaciones de matrimonio que se expiden en un Registro Civil pueden ser de dos tipos:

• Positivas: acreditan la inscripción del matrimonio y facilitan toda la información relativa al mismo. A su vez, una certificación positiva puede ser:

Literal: es una copia completa de la inscripción de matrimonio que contiene los datos relativos a su celebración, la identidad de los contrayentes y las anotaciones marginales que se hubieran ido practicando con relación al mismo, tales como la separación, la nulidad, el divorcio o el régimen económico matrimonial.

En extracto: es un informe elaborado por el Registro Civil con la información principal de la inscripción del matrimonio. Puede ser expedida en diferentes idiomas, en cuyo caso sería:

Ordinario: expedido en lengua castellana para las comunidades autónomas en las que el castellano es la única lengua oficial.

Bilingüe: expedido en castellano y en otra lengua oficial del estado español.

Plurilingüe: expedido en el idioma oficial de todos los países firmantes del Convenio de Viena de 8 de septiembre de 1976. (España, Alemania, Austria, Bélgica, Francia, Grecia, Italia, Luxemburgo, Holanda, Portugal, Suiza, Turquía, Eslovenia, Croacia, Macedonia, Bosnia, Serbia, Polonia, Montenegro, Moldavia, Lituania, Estonia, Rumanía y Bulgaria)

• Negativas: acreditan que el matrimonio correspondiente a los datos aportados por el solicitante no se encuentra inscrito en un Registro Civil determinado.